五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽。金盘送。生绡画扇盘双凤。
正是浴兰时节动。菖蒲酒美清尊共。叶里黄骊时一弄。犹瞢忪。等闲惊破纱窗梦。
传统节日是中国传统文化的结晶，为了引导和鼓励同学们树立高度的文化自觉与文化自信，使其成为传承民族文化、弘扬民族精神的主力军，为了培养学生弘扬中国传统节日、传承中华优秀文化的社会责任感，中美班陆续开展了一系列中国传统文化的活动。继“我教外教学中文”活动之后，6月14日下午中美班举办了“我和外教过端午”的活动。
外教特意为活动准备的食材
活动开始之前，孩子们早早来到活动地点，开始准备食材、器皿等。活动的第一项是@Ava@Meredith@Harry用英语为大家介绍了“端午节”的来历和风俗：端午节是中国四大传统节日之一，以围绕才华横溢、遗世独立的楚国大夫屈原而展开，传播至华夏各地，民俗文化共享，屈原之名人尽皆知，追怀华夏民族的高洁情怀。学生和外教都被伟大诗人屈原的爱国情怀深深感动，对中华儿女用“包粽子、赛龙舟”来纪念屈原的传统习俗有了一定的了解。
@Harry @Meredith 用英语给大家介绍了端午节的相关知识
紧接着就是“包粽子”环节，同学们亲自示范教外教包粽子，他们教得一丝不苟，外教学得也很认真。很快，大家便开始有模有样地尝试包粽子、卷粽叶、放红枣、加糯米——大家一边学习，一边聊天，整个活动现场充满了浓浓的节日氛围。桌子上的粽叶、糯米和蜜枣等材料变成了一个个形状各异的粽子。粽子出锅之后，大家其乐融融，共同享受粽子的美味，畅谈着自己的过节感受。
学生们教外教包粽子
大家一边包粽子一边聊天，其乐融融
包粽子小能手@Victor教外教Chris包粽子
@Jacky @Irene @Peter同学展示自己的粽子
外教Steven和John和大家一起包粽子
大家在品尝美味的粽子
热气腾腾的粽子
中美班本次“我和外教过端午”活动圆满结束。通过此次活动，大家不仅庆祝了端午佳节，也加深了对中国传统文化的认知。该活动不仅激发了外教对中国传统文化的浓厚兴趣，也让外教和同学们建立了深厚的感情。更重要的是，大家在劳动中收获快乐，在协作中收获美好，在文化的交融与汇聚中感知彼此，在同一片蓝天下书写横贯万里的情谊！
撰稿人：中美班助教
供稿处室：国际处